Εἶπε δὲ Ἰσραὴλ, μέγα μοι ἐστὶν, εἰ ἔτι Ἰωσὴφ ὁ υἱός μου ζῇ· πορευθεὶς ὄψομαι αὐτὸν πρὸ τοῦ ἀποθανεῖν με.

1. Εἶπε
   Said
2. δὲ
   but
   and
3. Ἰσραὴλ
   Israel
4.  
   ,
    
5. μέγα
   great
6. μοι
   to me
7. ἐστὶν
   is
8.  
   ,
    
9. εἰ
   if
10. ἔτι
    still
11. Ἰωσὴφ
    Joseph
12. ὁ
    the
13. υἱός
    son
14. μου
    my
15. ζῇ
    lives
16.  
    ·
     
17. πορευθεὶς
    having gone
18. ὄψομαι
    i will see
19. αὐτὸν
    him
20. πρὸ
    before
21. τοῦ
    of the
    the
22. ἀποθανεῖν
    to die
23. με
    me
24.  
    .
     

Israel said, It is wonderful to me if my son Joseph still lives; I will go and see him before I die.