↵ Genesis 48
Genesis 48:16

ὁ Ἄγγελος ὁ ῥυόμενός με ἐκ πάντων τῶν κακῶν, εὐλογήσαι τὰ παιδία ταῦτα· καὶ ἐπικληθήσεται ἐν αὐτοις τὸ ὄνομά μου, καὶ τὸ ὄνομα τῶν πατέρων μου Ἁβραὰμ καὶ Ἰσαάκ· καὶ πληθυνθείησαν εἰς πλῆθος πολὺ ἐπὶ τῆς γῆς.

  1. the
  2. Ἄγγελος
    Angel
  3. the
  4. ῥυόμενός
    delivering
  5. με
    me
  6. ἐκ
    from
    out of
  7. πάντων
    all
    of all
  8. τῶν
    of the
  9. κακῶν
    evils
  10.  
    ,
     
  11. εὐλογήσαι
    bless
    to bless
  12. τὰ
    the
  13. παιδία
    children
  14. ταῦτα
    these
    these things
  15.  
    ·
     
  16. καὶ
    and
  17. ἐπικληθήσεται
    will be called upon
    it will be called, will be called
  18. ἐν
    in
  19. αὐτοις
    to them
    them
  20. τὸ
    the
  21. ὄνομά
    name
  22. μου
    my
  23.  
    ,
     
  24. καὶ
    and
  25. τὸ
    the
  26. ὄνομα
    name
  27. τῶν
    of the
  28. πατέρων
    fathers
  29. μου
    my
  30. Ἁβραὰμ
    Abraham
  31. καὶ
    and
  32. Ἰσαάκ
    Isaac
  33.  
    ·
     
  34. καὶ
    and
  35. πληθυνθείησαν
    may they multiply
  36. εἰς
    into
  37. πλῆθος
    multitude
  38. πολὺ
    much
  39. ἐπὶ
    upon
  40. τῆς
    of the
    the
  41. γῆς
    earth
  42.  
    .
     

The Angel delivering me from all evils, bless these children, and my name will be called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaac, and may they multiply into a great multitude upon the earth.