Καὶ

And

εἶδον

i saw

they saw

οἱ

the

κάτοικοι

inhabitants

τῆς

of the

the

γῆς

earth

land

Χαναὰν

Canaan

τὸ

the

πένθος

mourning

ἐπὶ

upon

ἅλωνι

threshing floor

Ἀτὰδ

Atad

 

,

 

καὶ

and

εἶπαν

they said

 

,

 

πένθος

mourning

μέγα

great

τοῦτό

this

ἐστι

is

τοῖς

to the

the

Αἰγυπτίοις

Egyptians

 

·

 

διὰ

through

because of

τοῦτο

this

ἐκάλεσε

he called

called

τὸ

the

ὄνομα

name

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

Πένθος

Mourning

Αἰγύπτου

Egypt

Of Egypt

 

,

 

ὅ

the

ἐστι

is

πέραν

beyond

τοῦ

of the

the

Ἰορδάνου

Jordan

 

.