↵ Genesis 50 Καὶ εἶπεν Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, λέγων, ἐγὼ ἀποθνήσκω· ἐπισκοπῇ δὲ ἐπισκέψεται ὁ Θεὸς ὑμᾶς, καὶ ἀνάξει ὑμᾶς ἐκ τῆς γῆς ταύτης εἰς τὴν γῆν, ἣν ὤμοσεν ὁ Θεὸς τοῖς πατράσιν ἡμῶν, Ἁβραὰμ, Ἰσαὰκ, καὶ Ἰακώβ.
-
Καὶ
And
-
εἶπεν
said
-
Ἰωσὴφ
Joseph
-
τοῖς
the
to the
-
ἀδελφοῖς
brothers
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
λέγων
saying
-
,
-
ἐγὼ
i
-
ἀποθνήσκω
am dying
i am dying, i die
-
·
-
ἐπισκοπῇ
visitation
-
δὲ
but
and
-
ἐπισκέψεται
will visit
-
ὁ
the
-
Θεὸς
God
-
ὑμᾶς
you
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνάξει
he will lead up
will bring up
-
ὑμᾶς
you
-
ἐκ
from
out of
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
ταύτης
this
-
εἰς
into
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
-
,
-
ἣν
was
-
ὤμοσεν
swore
he swore
-
ὁ
the
-
Θεὸς
God
-
τοῖς
the
to the
-
πατράσιν
fathers
-
ἡμῶν
our
-
,
-
Ἁβραὰμ
Abraham
-
,
-
Ἰσαὰκ
Isaac
-
,
-
καὶ
and
-
Ἰακώβ
Jacob
-
.
And Joseph said to his brothers, saying, I am dying, but God will surely visit you, and will bring you up out of this land into the land which God swore to our fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.