καὶ πᾶσα ἡ πανοικία Ἰωσὴφ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ πᾶσα ἡ οἰκία ἡ πατρικὴ αὐτοῦ, καὶ ἡ συγγένεια αὐτοῦ· καὶ τὰ πρόβατα, καὶ τοὺς βόας ὑπελίποντο ἐν γῇ Γεσέμ.

1. καὶ
   and
2. πᾶσα
   all
3. ἡ
   the
   or
4. πανοικία
   with all his household
   entire household, whole household
5. Ἰωσὴφ
   Joseph
6.  
   ,
    
7. καὶ
   and
8. οἱ
   the
9. ἀδελφοὶ
   brothers
10. αὐτοῦ
    his
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. πᾶσα
    all
14. ἡ
    the
    or
15. οἰκία
    house
16. ἡ
    the
    or
17. πατρικὴ
    paternal
18. αὐτοῦ
    his
19.  
    ,
     
20. καὶ
    and
21. ἡ
    the
    or
22. συγγένεια
    kinship
23. αὐτοῦ
    his
24.  
    ·
     
25. καὶ
    and
26. τὰ
    the
27. πρόβατα
    sheep
28.  
    ,
     
29. καὶ
    and
30. τοὺς
    the
31. βόας
    oxen
32. ὑπελίποντο
    they left behind
    left behind, they left
33. ἐν
    in
34. γῇ
    land
    earth
35. Γεσέμ
    Goshen
    Gesem
36.  
    .
     

And all of Joseph's entire household, and his brothers, and all his father's house, and his relatives, and the sheep, and the oxen were left behind in the land of Goshen.