αἰσχύνθητι Σιδὼν, εἶπεν ἡ θάλασσα· ἡ δὲ ἰσχὺς τῆς θαλάσσης εἶπεν, οὐκ ὤδινον, οὐδὲ ἔτεκον, οὐδὲ ἐξέθρεψα νεανίσκους, οὐδὲ ὕψωσα παρθένους.

1. αἰσχύνθητι
   be ashamed
2. Σιδὼν
   Sidon
3.  
   ,
    
4. εἶπεν
   said
5. ἡ
   the
   or
6. θάλασσα
   sea
7.  
   ·
    
8. ἡ
   the
   or
9. δὲ
   but
   and
10. ἰσχὺς
    strength
11. τῆς
    of the
    the
12. θαλάσσης
    sea
13. εἶπεν
    said
14.  
    ,
     
15. οὐκ
    not
16. ὤδινον
    i was in labor
17.  
    ,
     
18. οὐδὲ
    nor
19. ἔτεκον
    i gave birth
    i bore, they bore
20.  
    ,
     
21. οὐδὲ
    nor
22. ἐξέθρεψα
    i raised
23. νεανίσκους
    young men
24.  
    ,
     
25. οὐδὲ
    nor
26. ὕψωσα
    i exalted
    i raised, i have raised
27. παρθένους
    virgins
28.  
    .
     

be ashamed, Sidon, said the sea; the strength of the sea said, I was not in labor, nor did I give birth, nor did I raise young men, nor did I raise virgins.