↵ Isaiah 29 Διατοῦτο ἰδοὺ προσθήσω τοῦ μεταθεῖναι τὸν λαὸν τοῦτον, καὶ μεταθήσω αὐτούς, καὶ ἀπολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν κρύψω.
-
Διατοῦτο
Therefore
-
ἰδοὺ
behold
-
προσθήσω
i will add
-
τοῦ
of the
the
-
μεταθεῖναι
to change
to turn aside, to transform
-
τὸν
the
-
λαὸν
people
-
τοῦτον
this
-
,
-
καὶ
and
-
μεταθήσω
i will change
-
αὐτούς
them
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπολῶ
i will destroy
-
τὴν
the
-
σοφίαν
wisdom
-
τῶν
of the
-
σοφῶν
wise
-
,
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
σύνεσιν
understanding
-
τῶν
of the
-
συνετῶν
intelligent
of intelligent, of wise men
-
κρύψω
i will hide
-
.
Therefore behold, I will proceed to transform this people, and I will change them, and I will destroy the wisdom of the wise, and I will hide the understanding of the intelligent.