Μὴ ἐν βουλῇ καὶ λόγοις χειλέων παράταξις γίνεται; καὶ νῦν ἐπὶ τίνα πέποιθας, ὅτι ἀπειθεῖς μοι;

1. Μὴ
   Not
2. ἐν
   in
3. βουλῇ
   counsel
4. καὶ
   and
5. λόγοις
   words
6. χειλέων
   lips
7. παράταξις
   battle line
   battle
8. γίνεται
   becomes
9.  
   ;
    
10. καὶ
    and
11. νῦν
    now
12. ἐπὶ
    upon
13. τίνα
    some
    certain
14. πέποιθας
    you trust
    have trusted
15.  
    ,
     
16. ὅτι
    that
    because
17. ἀπειθεῖς
    disobedient ones
    you disobey, disobedient
18. μοι
    to me
19.  
    ;
     

Does not a battle line form through counsel and words of the lips? And now in whom have you trusted, that you disobey me?