Αὐτοὶ δὲ ἀπεστράφησαν εἰς τὰ ὀπίσω· αἰσχύνθητε αἰσχύνην οἱ πεποιθότες ἐπὶ τοῖς γλυπτοῖς, οἱ λέγοντες τοῖς χωνευτοῖς, ὑμεῖς ἐστε θεοὶ ἡμῶν.

1. Αὐτοὶ
   They
   Themselves
2. δὲ
   but
   and
3. ἀπεστράφησαν
   turned away
   turned back, they turned back
4. εἰς
   into
   to
5. τὰ
   the
6. ὀπίσω
   after
7.  
   ·
    
8. αἰσχύνθητε
   be ashamed
9. αἰσχύνην
   shame
10. οἱ
    the
11. πεποιθότες
    trusting
    having trusted
12. ἐπὶ
    upon
13. τοῖς
    the
    to the
14. γλυπτοῖς
    carved images
15.  
    ,
     
16. οἱ
    the
17. λέγοντες
    saying
18. τοῖς
    the
    to the
19. χωνευτοῖς
    molten images
20.  
    ,
     
21. ὑμεῖς
    you
22. ἐστε
    you are
    are
23. θεοὶ
    gods
24. ἡμῶν
    our
25.  
    .
     

They turned back; be ashamed with shame, you who have trusted in carved images, you who say to molten images, You are our gods.