↵ Isaiah 44
Isaiah 44:17

Τὸ δὲ λοιπὸν ἐποίησεν εἰς θεὸν γλυπτὸν, καὶ προσκυνεῖ, καὶ προσεύχεται λέγων, ἐξελοῦ με, ὅτι θεός μου εἶ σύ.

  1. Τὸ
    The
  2. δὲ
    but
    and
  3. λοιπὸν
    remaining
  4. ἐποίησεν
    made
    he did, he made
  5. εἰς
    into
    to
  6. θεὸν
    god
  7. γλυπτὸν
    carved image
    carved
  8.  
    ,
     
  9. καὶ
    and
  10. προσκυνεῖ
    worships
    does bow down, he worships
  11.  
    ,
     
  12. καὶ
    and
  13. προσεύχεται
    prays
    he prays
  14. λέγων
    saying
  15.  
    ,
     
  16. ἐξελοῦ
    deliver
  17. με
    me
  18.  
    ,
     
  19. ὅτι
    that
    because
  20. θεός
    god
  21. μου
    my
  22. εἶ
    if
  23. σύ
    you
  24.  
    .
     

But the remaining part he made into a carved god, and he worships it, and he prays saying, Deliver me, because you are my god.