Οὔτε ἔγνως, οὔτε ἠπίστω, οὔτε ἀπʼ ἀρχῆς ἤνοιξά σου τὰ ὦτα· ἔγνων γὰρ, ὅτι ἀθετῶν ἀθετήσεις, καὶ ἄνομος ἔτι ἐκ κοιλίας κληθήσῃ.

1. Οὔτε
   Neither
   Nor
2. ἔγνως
   you knew
3.  
   ,
    
4. οὔτε
   neither
   nor
5. ἠπίστω
   you believed
   you trusted
6.  
   ,
    
7. οὔτε
   neither
   nor
8. ἀπʼ
   from
9. ἀρχῆς
   beginning
10. ἤνοιξά
    i opened
11. σου
    your
12. τὰ
    the
13. ὦτα
    ears
14.  
    ·
     
15. ἔγνων
    i knew
16. γὰρ
    for
17.  
    ,
     
18. ὅτι
    that
    because
19. ἀθετῶν
    rejecting
20. ἀθετήσεις
    you will treat as worthless
    you will reject
21.  
    ,
     
22. καὶ
    and
23. ἄνομος
    lawless
24. ἔτι
    still
25. ἐκ
    from
    out of
26. κοιλίας
    belly
    womb
27. κληθήσῃ
    you will be called
28.  
    .
     

Neither did you know, nor did you believe, nor did I open your ears from the beginning, for I knew that you would utterly reject, and you will still be called lawless from the womb.