↵ Isaiah 49 Καὶ ἐρεῖς ἐν τῇ καρδίᾳ σου, τίς ἐγέννησέ μοι τούτους; ἐγὼ δὲ ἄτεκνος καὶ χήρα, τούτους δὲ τίς ἐξέθρεψέ μοι; ἐγὼ δὲ κατελείφθην μόνη, οὗτοι δέ μοι ποῦ ἦσαν;
-
Καὶ
And
-
ἐρεῖς
you will say
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
καρδίᾳ
heart
-
σου
your
-
,
-
τίς
someone
who
-
ἐγέννησέ
begot
-
μοι
to me
-
τούτους
these
-
;
-
ἐγὼ
i
-
δὲ
but
and
-
ἄτεκνος
childless
-
καὶ
and
-
χήρα
widow
-
,
-
τούτους
these
-
δὲ
but
and
-
τίς
someone
who
-
ἐξέθρεψέ
he nourished
brought up, nourished
-
μοι
to me
-
;
-
ἐγὼ
i
-
δὲ
but
and
-
κατελείφθην
i was left
was left
-
μόνη
alone
-
,
-
οὗτοι
these
-
δέ
but
and
-
μοι
to me
-
ποῦ
somewhere
where, perhaps
-
ἦσαν
were
-
;
And you will say in your heart, Who begot these for me? I was childless and a widow. Who brought up these for me? I was left alone. Where were these?