↵ Isaiah 5 Καὶ ἐθυμώθη ὀργῇ Κύριος σαβαὼθ ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ ἐπέβαλε τὴν χεῖρα ἐπʼ αὐτοὺς, καὶ ἐπάταξεν αὐτούς· καὶ παρωξύνθη τὰ ὄρη, καὶ ἐγενήθη τὰ θνησιμαῖα αὐτῶν ὡς κοπρία ἐν μέσῳ ὁδοῦ· καὶ ἐν πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμὸς αὐτοῦ, ἀλλὰ ἔτι ἡ χεὶρ ὑψηλή.
-
Καὶ
And
-
ἐθυμώθη
was angry
-
ὀργῇ
wrath
anger
-
Κύριος
Lord
-
σαβαὼθ
sabaoth
of hosts
-
ἐπὶ
upon
-
τὸν
the
-
λαὸν
people
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπέβαλε
he cast
he imposed, imposed
-
τὴν
the
-
χεῖρα
hand
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτοὺς
them
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπάταξεν
struck
-
αὐτούς
them
-
·
-
καὶ
and
-
παρωξύνθη
was provoked
-
τὰ
the
-
ὄρη
mountains
-
,
-
καὶ
and
-
ἐγενήθη
it happened
became, came into existence
-
τὰ
the
-
θνησιμαῖα
carcasses
dead bodies, mortal
-
αὐτῶν
their
of them
-
ὡς
as
-
κοπρία
dung
-
ἐν
in
-
μέσῳ
midst
-
ὁδοῦ
way
road
-
·
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
πᾶσι
all
-
τούτοις
these
-
οὐκ
not
-
ἀπεστράφη
turned away
-
ὁ
the
-
θυμὸς
wrath
anger, passion
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
ἀλλὰ
but
-
ἔτι
still
-
ἡ
the
or
-
χεὶρ
hand
-
ὑψηλή
high
-
.
And the Lord of hosts was angry with wrath upon his people, and he cast his hand upon them and struck them, and the mountains were provoked, and their carcasses became as dung in the midst of the road, and in all these things his wrath did not turn away, but still his hand was high.