↵ Isaiah 52 Ἐξεγείρου ἐξεγείρου Σιὼν, ἔνδυσαι τὴν ἰσχύν σου Σιὼν, καὶ σὺ ἔνδυσαι τὴν δόξαν σου Ἱερουσαλὴμ πόλις ἡ ἁγία· οὐκέτι προστεθήσεται διελθεῖν διὰ σοῦ ἀπερίτμητος καὶ ἀκάθαρτος.
-
Ἐξεγείρου
Awake
-
ἐξεγείρου
awake
-
Σιὼν
Zion
-
,
-
ἔνδυσαι
put on
wear
-
τὴν
the
-
ἰσχύν
strength
-
σου
your
-
Σιὼν
Zion
-
,
-
καὶ
and
-
σὺ
you
-
ἔνδυσαι
put on
wear
-
τὴν
the
-
δόξαν
glory
-
σου
your
-
Ἱερουσαλὴμ
Jerusalem
-
πόλις
city
-
ἡ
the
or
-
ἁγία
holy
holy things
-
·
-
οὐκέτι
no longer
-
προστεθήσεται
will be added
-
διελθεῖν
to go through
-
διὰ
through
because of
-
σοῦ
your
-
ἀπερίτμητος
uncircumcised
-
καὶ
and
-
ἀκάθαρτος
unclean
-
.
Awake, awake, Zion! Put on your strength, Zion, and put on your glory, Jerusalem, the holy city. No longer will the uncircumcised and unclean pass through you.