Διʼ ἁμαρτίαν βραχύ τι ἐλύπησα αὐτὸν, καὶ ἐπάταξα αὐτὸν, καὶ ἀπέστρεψα τὸ πρόσωπόν μου ἀπʼ αὐτοῦ, καὶ ἐλυπήθη, καὶ ἐπορεύθη στυγνὸς ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.

1. Διʼ
   Through
2. ἁμαρτίαν
   sin
3. βραχύ
   little
   small
4. τι
   what
   something
5. ἐλύπησα
   i grieved
   have i grieved
6. αὐτὸν
   him
7.  
   ,
    
8. καὶ
   and
9. ἐπάταξα
   i struck
10. αὐτὸν
    him
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. ἀπέστρεψα
    i turned away
14. τὸ
    the
15. πρόσωπόν
    face
16. μου
    my
17. ἀπʼ
    from
18. αὐτοῦ
    his
19.  
    ,
     
20. καὶ
    and
21. ἐλυπήθη
    was grieved
    he was grieved
22.  
    ,
     
23. καὶ
    and
24. ἐπορεύθη
    went
    he went
25. στυγνὸς
    gloomy
26. ἐν
    in
27. ταῖς
    the
28. ὁδοῖς
    ways
29. αὐτοῦ
    his
30.  
    .
     

Through sin I have grieved him a little, and I struck him, and I turned my face away from him, and he was grieved, and he went gloomy in his ways.