↵ Isaiah 9 Μεγάλη ἡ ἀρχὴ αὐτοῦ, καὶ τῆς εἰρήνης αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ὅριον· ἐπὶ τὸν θρόνον Δαυεὶδ, καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ, κατορθῶσαι αὐτὴν, καὶ ἀντιλαβέσθαι ἐν κρίματι καὶ ἐν δικαιοσύνῃ, ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα· ὁ ζῆλος Κυρίου σαβαὼθ ποιήσει ταῦτα.
-
Μεγάλη
Great
-
ἡ
the
or
-
ἀρχὴ
beginning
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
τῆς
of the
the
-
εἰρήνης
peace
of peace
-
αὐτοῦ
his
-
οὐκ
not
-
ἔστιν
is
-
ὅριον
boundary
border
-
·
-
ἐπὶ
upon
-
τὸν
the
-
θρόνον
throne
-
Δαυεὶδ
David
-
,
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
βασιλείαν
kingdom
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
κατορθῶσαι
to succeed
establish
-
αὐτὴν
it
her
-
,
-
καὶ
and
-
ἀντιλαβέσθαι
to take hold
to perceive, to grasp
-
ἐν
in
-
κρίματι
judgment
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
δικαιοσύνῃ
righteousness
justice
-
,
-
ἀπὸ
from
-
τοῦ
of the
the
-
νῦν
now
-
καὶ
and
-
εἰς
into
-
τὸν
the
-
αἰῶνα
age
-
·
-
ὁ
the
-
ζῆλος
zeal
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
σαβαὼθ
sabaoth
of hosts
-
ποιήσει
will do
will make
-
ταῦτα
these
these things
-
.
Great is his rule, and of his peace there is no end, upon the throne of David and his kingdom, to establish it and to uphold it in judgment and in righteousness, from now and forever, the zeal of the Lord of hosts will do these things.