Καὶ ἐγένετο ὡς εἶδεν αὐτὴν αὐτός, διέῤῥηξε τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ εἶπεν, ἆ ἆ, θυγάτηρ μου, ταραχῇ ἐτάραξάς με, καὶ σὺ ἦς ἐν τῷ ταράχῳ μου, καὶ ἐγώ εἰμι ἤνοιξα κατὰ σοῦ τὸ στόμα μου πρὸς Κύριον, καὶ οὐ δυνήσομαι ἀποστρέψαι.

1. Καὶ
   And
2. ἐγένετο
   it happened
   became, came into existence
3. ὡς
   as
4. εἶδεν
   saw
   he saw
5. αὐτὴν
   it
   her
6. αὐτός
   himself
   he
7.  
   ,
    
8. διέῤῥηξε
   tore
   he tore
9. τὰ
   the
10. ἱμάτια
    garments
11. αὐτοῦ
    his
12.  
    ,
     
13. καὶ
    and
14. εἶπεν
    said
15.  
    ,
     
16. ἆ
    which
17. ἆ
    which
18.  
    ,
     
19. θυγάτηρ
    daughter
20. μου
    my
21.  
    ,
     
22. ταραχῇ
    disturbance
    turmoil, confusion
23. ἐτάραξάς
    you have troubled
24. με
    me
25.  
    ,
     
26. καὶ
    and
27. σὺ
    you
28. ἦς
    which
29. ἐν
    in
30. τῷ
    the
    to the
31. ταράχῳ
    trouble
32. μου
    my
33.  
    ,
     
34. καὶ
    and
35. ἐγώ
    i
36. εἰμι
    am
    i am
37. ἤνοιξα
    i opened
38. κατὰ
    according to
39. σοῦ
    your
40. τὸ
    the
41. στόμα
    mouth
42. μου
    my
43. πρὸς
    to
    toward
44. Κύριον
    Lord
45.  
    ,
     
46. καὶ
    and
47. οὐ
    not
48. δυνήσομαι
    i will be able
49. ἀποστρέψαι
    to turn away
50.  
    .
     

And it happened that when he saw her, he tore his garments and said, Alas, alas, my daughter, you have troubled me with disturbance, and you are in my turmoil, and I have opened my mouth toward the Lord, and I will not be able to turn away.