↵ Judges 12 Καὶ συνέστρεψεν Ἰεφθάε πάντας τοὺς ἄνδρας Γαλαὰδ, καὶ παρετάξατο τῷ Ἐφραὶμ, καὶ ἐπάταξαν ἄνδρες Γαλαὰδ τὸν Ἐφραὶμ, ὅτι εἶπαν οἱ διασωζόμενοι τοῦ Ἐφραὶμ, ὑμεῖς Γαλαὰδ ἐν μέσῳ τοῦ Ἐφραὶμ καὶ ἐν μέσῳ τοῦ Μανασσῆ.
-
Καὶ
And
-
συνέστρεψεν
she amassed
gathered, turned
-
Ἰεφθάε
Jephthah
-
πάντας
all
-
τοὺς
the
-
ἄνδρας
men
-
Γαλαὰδ
Gilead
-
,
-
καὶ
and
-
παρετάξατο
drew up in battle
drew up for battle, he drew up
-
τῷ
the
to the
-
Ἐφραὶμ
Ephraim
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπάταξαν
struck
they struck
-
ἄνδρες
men
-
Γαλαὰδ
Gilead
-
τὸν
the
-
Ἐφραὶμ
Ephraim
-
,
-
ὅτι
that
because
-
εἶπαν
they said
said
-
οἱ
the
-
διασωζόμενοι
being saved
survivors
-
τοῦ
of the
the
-
Ἐφραὶμ
Ephraim
-
,
-
ὑμεῖς
you
-
Γαλαὰδ
Gilead
-
ἐν
in
-
μέσῳ
midst
-
τοῦ
of the
the
-
Ἐφραὶμ
Ephraim
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
μέσῳ
midst
-
τοῦ
of the
the
-
Μανασσῆ
Manasseh
-
.
And Jephthah gathered all the men of Gilead, and drew up for battle against Ephraim, and the men of Gilead struck Ephraim, because the survivors of Ephraim said, You Gilead are in the midst of Ephraim and in the midst of Manasseh.