Καὶ οὐ προσέθηκεν ἔτι ὁ ἄγγελος Κυρίου ὀφθῆναι πρὸς Μανωὲ καὶ πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ· τότε ἔγνω Μανωὲ, ὅτι ἄγγελος Κυρίου οὗτος.

1. Καὶ
   And
2. οὐ
   not
3. προσέθηκεν
   added
   he added
4. ἔτι
   still
5. ὁ
   the
6. ἄγγελος
   messenger
7. Κυρίου
   Of the lord
   Lord
8. ὀφθῆναι
   to be seen
9. πρὸς
   to
   toward
10. Μανωὲ
    Manoah
11. καὶ
    and
12. πρὸς
    to
    toward
13. τὴν
    the
14. γυναῖκα
    wife
    woman
15. αὐτοῦ
    his
16.  
    ·
     
17. τότε
    then
18. ἔγνω
    knew
19. Μανωὲ
    Manoah
20.  
    ,
     
21. ὅτι
    that
    because
22. ἄγγελος
    messenger
23. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
24. οὗτος
    this
25.  
    .
     

And the messenger of the Lord did not appear again to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that this was the messenger of the Lord.