↵ Judges 14 Καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ οὐκ ἔγνωσαν ὅτι παρὰ Κυρίου ἐστὶν, ὅτι ἐκδίκησιν αὐτὸς ζητεῖ ἐκ τῶν ἀλλοφύλων· καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ οἱ ἀλλόφυλοι κυριεύοντες ἐν Ἰσραήλ.
-
Καὶ
And
-
ὁ
the
-
πατὴρ
father
-
αὐτοῦ
his
-
καὶ
and
-
ἡ
the
or
-
μήτηρ
mother
-
αὐτοῦ
his
-
οὐκ
not
-
ἔγνωσαν
they knew
knew
-
ὅτι
that
because
-
παρὰ
from
beside, among
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
ἐστὶν
is
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἐκδίκησιν
vengeance
-
αὐτὸς
himself
he
-
ζητεῖ
seeks
-
ἐκ
from
out of
-
τῶν
of the
-
ἀλλοφύλων
foreigners
-
·
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
καιρῷ
time
-
ἐκείνῳ
that
-
οἱ
the
-
ἀλλόφυλοι
foreigners
-
κυριεύοντες
ruling
ruling over, dominating
-
ἐν
in
-
Ἰσραήλ
Israel
-
.
And his father and his mother did not know that it was from the Lord, because he himself was seeking vengeance from the foreigners, and at that time the foreigners were ruling in Israel.