↵ Judges 16 Καὶ εἶπε πρὸς Σαμψὼν Δαλιδὰ, πῶς λέγεις, ἠγάπηκά σε, καὶ ἡ καρδία σου οὐκ ἔστι μετʼ ἐμοῦ; τοῦτο τρίτον ἐπλάνησάς με καὶ οὐκ ἀπήγγειλάς μοι ἐν τίνι ἡ ἰσχύς σου ἡ μεγάλη.
-
Καὶ
And
-
εἶπε
said
-
πρὸς
to
toward
-
Σαμψὼν
Samson
-
Δαλιδὰ
Delilah
-
,
-
πῶς
how
-
λέγεις
you say
-
,
-
ἠγάπηκά
i have loved
-
σε
you
-
,
-
καὶ
and
-
ἡ
the
or
-
καρδία
heart
-
σου
your
-
οὐκ
not
-
ἔστι
is
-
μετʼ
with
-
ἐμοῦ
me
-
;
-
τοῦτο
this
-
τρίτον
third
-
ἐπλάνησάς
you deceived
you have deceived, you led astray
-
με
me
-
καὶ
and
-
οὐκ
not
-
ἀπήγγειλάς
reported
you have explained, you have told
-
μοι
to me
-
ἐν
in
-
τίνι
some
-
ἡ
the
or
-
ἰσχύς
strength
-
σου
your
-
ἡ
the
or
-
μεγάλη
great
-
.
And Delilah said to Samson, How can you say, I have loved you, when your heart is not with me? This is the third time you have deceived me and have not told me where your great strength lies.