Καὶ ὁ οἶκος πλήρης τῶν ἀνδρῶν καὶ τῶν γυναικῶν, καὶ ἐκεῖ πάντες οἱ ἄρχοντες τῶν ἀλλοφύλων, καὶ ἐπὶ τὸ δῶμα ὡσεὶ τρισχίλιοι ἄνδρες καὶ γυναῖκες οἱ θεωροῦντες ἐν παιγνίαις Σαμψών.

1. Καὶ
   And
2. ὁ
   the
3. οἶκος
   house
4. πλήρης
   full
5. τῶν
   of the
6. ἀνδρῶν
   men
   of men
7. καὶ
   and
8. τῶν
   of the
9. γυναικῶν
   women
   of women, of wives
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. ἐκεῖ
    there
13. πάντες
    all
14. οἱ
    the
15. ἄρχοντες
    rulers
16. τῶν
    of the
17. ἀλλοφύλων
    foreigners
18.  
    ,
     
19. καὶ
    and
20. ἐπὶ
    upon
21. τὸ
    the
22. δῶμα
    roof
23. ὡσεὶ
    like
    as if, as
24. τρισχίλιοι
    three thousand
25. ἄνδρες
    men
26. καὶ
    and
27. γυναῖκες
    women
    wives
28. οἱ
    the
29. θεωροῦντες
    seeing
30. ἐν
    in
31. παιγνίαις
    games
    amusements
32. Σαμψών
    Samson
33.  
    .
     

And the house was full of men and women, and there were all the rulers of the foreigners, and upon the roof were about three thousand men and women watching Samson's performance.