↵ Judges 16 Καὶ ἔκλαυσε Σαμψὼν πρὸς Κύριον, καὶ εἶπεν, ἀδωναϊὲ Κύριε μνήσθητι δή μου, καὶ ἐνίσχυσόν με ἔτι τὸ ἅπαξ τοῦτο Θεὲ, καὶ ἀνταποδώσω ἀνταπόδοσιν μίαν περὶ τῶν δύο ὀφθαλμῶν μου τοῖς ἀλλοφύλοις.
-
Καὶ
And
-
ἔκλαυσε
wept
-
Σαμψὼν
Samson
-
πρὸς
to
toward
-
Κύριον
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
εἶπεν
said
-
,
-
ἀδωναϊὲ
adonai
o lord
-
Κύριε
Lord
-
μνήσθητι
remember
-
δή
indeed
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
ἐνίσχυσόν
strengthen
-
με
me
-
ἔτι
still
-
τὸ
the
-
ἅπαξ
once
-
τοῦτο
this
-
Θεὲ
God
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνταποδώσω
i will repay
-
ἀνταπόδοσιν
repayment
retribution, recompense
-
μίαν
one
-
περὶ
about
concerning
-
τῶν
of the
-
δύο
two
-
ὀφθαλμῶν
eyes
-
μου
my
-
τοῖς
the
to the
-
ἀλλοφύλοις
foreigners
-
.
And Samson wept to the Lord and said, O Lord, Lord, remember me indeed, and strengthen me still this once, God, and I will repay one recompense for my two eyes to the foreigners.