Καὶ ἦλθοσαν ἕως Ἰεβούς· καὶ ἡ ἡμέρα προβεβήκει σφόδρα, καὶ εἴπεν ὁ νεανίας πρὸς τὸν κύριον αὐτοῦ, δεῦρο δὴ καὶ ἐκκλίνωμεν εἰς πόλιν τοῦ Ἰεβουσὶ ταύτην, καὶ αὐλισθῶμεν ἐν αὐτῇ.

1. Καὶ
   And
2. ἦλθοσαν
   they came
3. ἕως
   until
4. Ἰεβούς
   Jebus
5.  
   ·
    
6. καὶ
   and
7. ἡ
   the
   or
8. ἡμέρα
   day
9. προβεβήκει
   had advanced
10. σφόδρα
    exceedingly
    very, greatly
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. εἴπεν
    said
14. ὁ
    the
15. νεανίας
    young man
16. πρὸς
    to
    toward
17. τὸν
    the
18. κύριον
    lord
19. αὐτοῦ
    his
20.  
    ,
     
21. δεῦρο
    come
    here
22. δὴ
    indeed
23. καὶ
    and
24. ἐκκλίνωμεν
    let us turn aside
25. εἰς
    into
    to
26. πόλιν
    city
27. τοῦ
    of the
    the
28. Ἰεβουσὶ
    Jebusites
    Jebusite
29. ταύτην
    this
30.  
    ,
     
31. καὶ
    and
32. αὐλισθῶμεν
    let us lodge
33. ἐν
    in
34. αὐτῇ
    this
35.  
    .
     

And they came to Jebus, and the day had advanced very far, and the young man said to his lord, Come now and let us turn aside into this city of the Jebusites, and let us lodge in it.