↵ Judges 19 Καὶ οὐκ εὐδόκησαν οἱ ἄνδρες τοῦ εἰσακοῦσαι αὐτοῦ· καὶ ἐπελάβετο ὁ ἀνηρ τῆς παλλακῆς αὐτοῦ, καὶ ἐξήγαγεν αὐτὴν πρὸς αὐτοὺς ἔξω· καὶ ἔγνωσαν αὐτὴν, καὶ ἐνέπαιζον ἐν αὐτῇ ὅλην τὴν νύκτα ἕως τοπρωῒ, καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὴν ὡς ἀνέβη τοπρωΐ.
-
Καὶ
And
-
οὐκ
not
-
εὐδόκησαν
were pleased
they were pleased, they were willing
-
οἱ
the
-
ἄνδρες
men
-
τοῦ
of the
the
-
εἰσακοῦσαι
to listen to
to listen, to hear
-
αὐτοῦ
his
-
·
-
καὶ
and
-
ἐπελάβετο
seized
took hold
-
ὁ
the
-
ἀνηρ
man
-
τῆς
of the
the
-
παλλακῆς
concubine
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξήγαγεν
led out
he led out
-
αὐτὴν
it
her
-
πρὸς
to
toward
-
αὐτοὺς
them
-
ἔξω
outside
-
·
-
καὶ
and
-
ἔγνωσαν
they knew
knew
-
αὐτὴν
it
her
-
,
-
καὶ
and
-
ἐνέπαιζον
they mocked
mocked, they were mocking
-
ἐν
in
-
αὐτῇ
this
-
ὅλην
whole
-
τὴν
the
-
νύκτα
night
-
ἕως
until
-
τοπρωῒ
in the morning
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξαπέστειλαν
they sent out
they sent away, sent away
-
αὐτὴν
it
her
-
ὡς
as
-
ἀνέβη
went up
-
τοπρωΐ
in the morning
-
.
And the men were not willing to listen to him, and the man seized his concubine and led her out to them outside, and they knew her and were mocking her the whole night until the morning, and they sent her away as the morning went up.