Καὶ εἶπε πρὸς αὐτὴν, ἀνάστα καὶ ἀπέλθωμεν· καὶ οὐκ ἀπεκρίθη, ὅτι ἦν νεκρά· καὶ ἔλαβεν αὐτὴν ἐπὶ τὸν ὄνον, καὶ ἐπορεύθη εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ.

1. Καὶ
   And
2. εἶπε
   said
3. πρὸς
   to
   toward
4. αὐτὴν
   it
   her
5.  
   ,
    
6. ἀνάστα
   arise
7. καὶ
   and
8. ἀπέλθωμεν
   let us go
   let us go away
9.  
   ·
    
10. καὶ
    and
11. οὐκ
    not
12. ἀπεκρίθη
    answered
13.  
    ,
     
14. ὅτι
    that
    because
15. ἦν
    was
16. νεκρά
    dead
17.  
    ·
     
18. καὶ
    and
19. ἔλαβεν
    took
20. αὐτὴν
    it
    her
21. ἐπὶ
    upon
22. τὸν
    the
23. ὄνον
    donkey
24.  
    ,
     
25. καὶ
    and
26. ἐπορεύθη
    went
    he went
27. εἰς
    into
    to
28. τὸν
    the
29. τόπον
    place
30. αὐτοῦ
    his
31.  
    .
     

And he said to her, Arise and let us go away, and she did not answer, because she was dead, and he took her upon the donkey, and went to his place.