Καὶ

And

ἐκράτησα

i seized

i held

τὴν

the

παλλακήν

concubine

μου

my

of me

 

,

 

καὶ

and

ἐμέλισα

i cut into pieces

i treated as unclean

αὐτὴν

it

her

 

,

 

καὶ

and

ἐξαπέστειλα

i sent away

ἐν

in

παντὶ

every

all

ὁρίῳ

border

territory

κληρονομίας

inheritance

υἱῶν

sons

Ἰσραήλ

Israel

 

·

 

ὅτι

that

because

ἐποίησαν

they made

they did

ζέμα

outrage

a heinous deed

καὶ

and

ἀπόπτωμα

abomination

outrage

ἐν

in

Ἰσραήλ

Israel

 

.