Καὶ

And

αὐτὸς

himself

he

ἐξῆλθε

went out

he went out

 

·

 

καὶ

and

οἱ

the

παῖδες

children

servants

αὐτοῦ

of him

his

ἐπῆλθον

came upon

they came upon

καὶ

and

εἶδον

i saw

they saw

 

,

 

καὶ

and

ἰδοὺ

behold

αἱ

the

θύραι

doors

τοῦ

of the

the

ὑπερῴου

upper room

ἐσφηνωμέναι

were wedged shut

wedged shut

 

·

 

καὶ

and

εἶπαν

they said

 

,

 

μήποτε

lest

ἀποκενοῖ

he is emptying

τοὺς

the

πόδας

feet

αὐτοῦ

of him

his

ἐν

in

τῷ

the

to the

ταμείῳ

chamber

τῷ

the

to the

θερινῷ

summer

 

;