Καὶ ὑπέμειναν ἕως ᾑσχύνοντο· καὶ ἰδοὺ οὐκ ἔστιν ὁ ἀνοίγων τὰς θύρας τοῦ ὑπερῴου· καὶ ἔλαβον τὴν κλεῖδα, καὶ ἤνοιξαν· καὶ ἰδοὺ ὁ κύριος αὐτῶν πεπτωκὼς ἐπὶ τὴν γῆν τεθνηκώς.

1. Καὶ
   And
2. ὑπέμειναν
   endured
   they endured
3. ἕως
   until
4. ᾑσχύνοντο
   they were ashamed
   were ashamed
5.  
   ·
    
6. καὶ
   and
7. ἰδοὺ
   behold
8. οὐκ
   not
9. ἔστιν
   is
10. ὁ
    the
11. ἀνοίγων
    opening
12. τὰς
    the
13. θύρας
    doors
    door
14. τοῦ
    of the
    the
15. ὑπερῴου
    upper room
16.  
    ·
     
17. καὶ
    and
18. ἔλαβον
    they took
    took, i took
19. τὴν
    the
20. κλεῖδα
    key
21.  
    ,
     
22. καὶ
    and
23. ἤνοιξαν
    they opened
    opened
24.  
    ·
     
25. καὶ
    and
26. ἰδοὺ
    behold
27. ὁ
    the
28. κύριος
    lord
29. αὐτῶν
    their
    of them
30. πεπτωκὼς
    fallen
31. ἐπὶ
    upon
32. τὴν
    the
33. γῆν
    land
    earth
34. τεθνηκώς
    dead
35.  
    .
     

And they endured until they were ashamed, and behold there was no one opening the doors of the upper room, and they took the key and opened them, and behold their lord fallen upon the earth dead.