↵ Jeremiah 2 Ἐγὼ δὲ ἐφύτευσά σε ἄμπελον καρποφόρον πᾶσαν ἀληθινήν· πῶς ἐστράφης εἰς πικρίαν ἡ ἄμπελος ἡ ἀλλοτρία;
-
Ἐγὼ
I
-
δὲ
but
and
-
ἐφύτευσά
i planted
planted
-
σε
you
-
ἄμπελον
vine
-
καρποφόρον
fruitful
fruit bearing
-
πᾶσαν
all
-
ἀληθινήν
true
-
·
-
πῶς
how
-
ἐστράφης
have you turned
you were turned
-
εἰς
into
-
πικρίαν
bitterness
-
ἡ
the
or
-
ἄμπελος
vine
-
ἡ
the
or
-
ἀλλοτρία
foreign
-
;
But I planted you as a fruitful vine, entirely true; how have you turned into bitterness, O foreign vine?