Πορεύου

Go

καὶ

and

ἀνάγνωθι

read

τοὺς

the

λόγους

words

τούτους

these

πρὸς

to

toward

Βοῤῥᾶν

North

 

,

 

καὶ

and

ἐρεῖς

you will say

 

,

 

ἐπιστράφηθι

turn back

return

πρὸς

to

toward

μὲ

me

ἡ

the

κατοικία

settlement

dwelling

τοῦ

of the

the

Ἰσραὴλ

Israel

 

,

 

λέγει

says

Κύριος

Lord

 

·

 

καὶ

and

μὴ

not

στηριῶ

i will set

i will fix

τὸ

the

πρόσωπόν

face

μου

my

of me

ἐφʼ

upon

ὑμᾶς

you

 

,

 

ὅτι

that

because

ἐλεήμων

merciful

ἐγώ

i

εἰμι

am

i am

 

,

 

λέγει

says

Κύριος

Lord

 

,

 

καὶ

and

οὐ

not

μηνιῶ

i will be angry

ὑμῖν

to you

εἰς

into

τὸν

the

αἰῶνα

age

 

.