↵ Jeremiah 3 Πλὴν, γνῶθι τὴν ἀδικίαν σου, ὅτι εἰς Κύριον τὸν Θεόν σου ἠσέβησας, καὶ διέχεας τὰς ὁδούς σου εἰς ἀλλοτρίους ὑποκάτω παντὸς ξύλου ἀλσώδους, τῆς δὲ φωνῆς μου οὐχ ὑπήκουσας, λέγει Κύριος.
-
Πλὴν
Except
-
,
-
γνῶθι
know
-
τὴν
the
-
ἀδικίαν
injustice
-
σου
your
-
,
-
ὅτι
that
because
-
εἰς
into
-
Κύριον
Lord
-
τὸν
the
-
Θεόν
God
-
σου
your
-
ἠσέβησας
you acted impiously
-
,
-
καὶ
and
-
διέχεας
you scattered
-
τὰς
the
-
ὁδούς
ways
-
σου
your
-
εἰς
into
-
ἀλλοτρίους
foreign
strangers
-
ὑποκάτω
under
-
παντὸς
all
of all, every
-
ξύλου
tree
-
ἀλσώδους
leafy
grove like, wooded
-
,
-
τῆς
of the
the
-
δὲ
but
and
-
φωνῆς
voice
-
μου
my
-
οὐχ
not
-
ὑπήκουσας
you obeyed
-
,
-
λέγει
says
-
Κύριος
Lord
-
.
Only acknowledge your injustice, that you acted impiously against the Lord your God, and you scattered your ways to strangers under every leafy tree, but you did not obey my voice, says the Lord.