↵ Jeremiah 38 Ἰδοὺ ἐγὼ ἄγω αὐτοὺς ἀπὸ Βοῤῥᾶ, καὶ συνάξω αὐτοὺς ἀπʼ ἐσχάτου τῆς γῆς ἐν ἑορτῇ φασέκ· καὶ τεκνοποιήσει ὄχλον πολὺν, καὶ ἀποστρέψουσιν ὧδε.
-
Ἰδοὺ
Behold
-
ἐγὼ
i
-
ἄγω
i
i bring, i lead
-
αὐτοὺς
them
-
ἀπὸ
from
-
Βοῤῥᾶ
North
-
,
-
καὶ
and
-
συνάξω
i will gather
-
αὐτοὺς
them
-
ἀπʼ
from
-
ἐσχάτου
end
last, farthest
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
ἐν
in
-
ἑορτῇ
feast
festival
-
φασέκ
passover
-
·
-
καὶ
and
-
τεκνοποιήσει
beget
-
ὄχλον
crowd
-
πολὺν
much
-
,
-
καὶ
and
-
ἀποστρέψουσιν
they will turn away
they shall return, return
-
ὧδε
here
thus
-
.
Behold, I bring them from the North, and I will gather them from the farthest parts of the earth in the feast of Passover, and it shall beget a great crowd, and they shall return here.