Ἐν κλαυθμῷ ἐξῆλθον, καὶ ἐν παρακλήσει ἀνάξω αὐτοὺς, αὐλίζων ἐπὶ διώρυγας ὑδάτων ἐν ὁδῷ ὀρθῇ, καὶ οὐ μὴ πλανηθῶσιν ἐν αὐτῇ· ὅτι ἐγενόμην τῷ Ἰσραὴλ εἰς πατέρα, καὶ Ἐφραὶμ πρωτότοκός μου ἐστίν.

1. Ἐν
   In
2. κλαυθμῷ
   weeping
   with weeping
3. ἐξῆλθον
   they went out
   went out
4.  
   ,
    
5. καὶ
   and
6. ἐν
   in
7. παρακλήσει
   encouragement
   consolation, comfort
8. ἀνάξω
   i will bring up
   i will bring
9. αὐτοὺς
   them
10.  
    ,
     
11. αὐλίζων
    lodging
12. ἐπὶ
    upon
13. διώρυγας
    canals
    channels
14. ὑδάτων
    waters
    of waters
15. ἐν
    in
16. ὁδῷ
    way
17. ὀρθῇ
    correct
    right
18.  
    ,
     
19. καὶ
    and
20. οὐ
    not
21. μὴ
    not
22. πλανηθῶσιν
    they shall be led astray
    they may be led astray
23. ἐν
    in
24. αὐτῇ
    this
25.  
    ·
     
26. ὅτι
    that
    because
27. ἐγενόμην
    i became
28. τῷ
    the
    to the
29. Ἰσραὴλ
    Israel
30. εἰς
    into
31. πατέρα
    father
32.  
    ,
     
33. καὶ
    and
34. Ἐφραὶμ
    Ephraim
35. πρωτότοκός
    firstborn
36. μου
    my
37. ἐστίν
    is
38.  
    .
     

In weeping they went out, and in consolation I will bring them up, lodging upon canals of waters in a right way, and they shall not be led astray in it, because I became a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.