Τὴν κοιλίαν μου, τὴν κοιλίαν μου ἀλγῶ, καὶ τὰ αἰσθητήρια τῆς καρδίας μου, μαιμάσσει ἡ ψυχή μου, σπαράσσεται ἡ καρδία μου· οὐ σιωπήσομαι, ὅτι φωνὴν σάλπιγγος ἤκουσεν ἡ ψυχή μου, κραυγὴν πολέμου

1. Τὴν
   The
2. κοιλίαν
   belly
3. μου
   my
4.  
   ,
    
5. τὴν
   the
6. κοιλίαν
   belly
7. μου
   my
8. ἀλγῶ
   i am in pain
   i grieve
9.  
   ,
    
10. καὶ
    and
11. τὰ
    the
12. αἰσθητήρια
    sense organs
    senses
13. τῆς
    of the
    the
14. καρδίας
    heart
15. μου
    my
16.  
    ,
     
17. μαιμάσσει
    is troubled
18. ἡ
    the
    or
19. ψυχή
    soul
20. μου
    my
21.  
    ,
     
22. σπαράσσεται
    is torn
23. ἡ
    the
    or
24. καρδία
    heart
25. μου
    my
26.  
    ·
     
27. οὐ
    not
28. σιωπήσομαι
    i will be silent
    will i be silent
29.  
    ,
     
30. ὅτι
    that
    because
31. φωνὴν
    voice
32. σάλπιγγος
    trumpet
33. ἤκουσεν
    heard
    he heard
34. ἡ
    the
    or
35. ψυχή
    soul
36. μου
    my
37.  
    ,
     
38. κραυγὴν
    cry
39. πολέμου
    war
    of war

My belly, my belly, I am in pain, and the sense organs of my heart—my soul is troubled, my heart is torn. I will not be silent, because my soul heard the voice of a trumpet, the cry of war.