↵ Jeremiah 4 Ἀναγγείλατε ἐν τῷ Ἰούδᾳ, καὶ ἀκουσθήτω ἐν Ἱερουσαλήμ· εἴπατε, σημάνατε ἐπὶ τῆς γῆς σάλπιγγι, κεκράξατε μέγα· εἴπατε, συνάχθητε, καὶ εἰσέλθωμεν εἰς τὰς πόλεις τὰς τειχήρεις.
-
Ἀναγγείλατε
Announce
Proclaim
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
Ἰούδᾳ
Judah
-
,
-
καὶ
and
-
ἀκουσθήτω
let it be heard
let be heard
-
ἐν
in
-
Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
-
·
-
εἴπατε
say
you said
-
,
-
σημάνατε
signal
sound
-
ἐπὶ
upon
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
σάλπιγγι
trumpet
-
,
-
κεκράξατε
cry out
-
μέγα
great
-
·
-
εἴπατε
say
you said
-
,
-
συνάχθητε
be gathered
gather
-
,
-
καὶ
and
-
εἰσέλθωμεν
let us enter
we should enter, we may enter
-
εἰς
into
-
τὰς
the
-
πόλεις
cities
-
τὰς
the
-
τειχήρεις
fortified
walled
-
.
Announce in Judah, and let it be heard in Jerusalem. Say, sound the trumpet throughout the land, cry out loudly, say, assemble together, and let us enter into the fortified cities.