↵ Jeremiah 43 Καὶ ἀνεγίνωσκε Βαροὺχ ἐν τῷ βιβλίῳ τοὺς λόγους Ἱερεμίου ἐν οἴκῳ Κυρίου, ἐν οἴκῳ Γαμαρίου υἱοῦ Σαφὰν τοῦ γραμματέως, ἐν τῇ αὐλῇ τῇ ἐπάνω ἐν προθύροις πύλης τοῦ οἴκου Κυρίου τῆς καινῆς, καὶ ἐν ὠσὶ παντὸς τοῦ λαοῦ.
-
Καὶ
And
-
ἀνεγίνωσκε
was reading
it read aloud, she
-
Βαροὺχ
Baruch
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
βιβλίῳ
book
-
τοὺς
the
-
λόγους
words
-
Ἱερεμίου
Of jeremiah
Jeremiah
-
ἐν
in
-
οἴκῳ
house
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
,
-
ἐν
in
-
οἴκῳ
house
-
Γαμαρίου
Of gemariah
Gamariah
-
υἱοῦ
son
-
Σαφὰν
Shaphan
Saphan
-
τοῦ
of the
the
-
γραμματέως
scribe
-
,
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
αὐλῇ
court
-
τῇ
the
-
ἐπάνω
above
-
ἐν
in
-
προθύροις
thresholds
vestibules, vestibule
-
πύλης
gate
-
τοῦ
of the
the
-
οἴκου
house
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
τῆς
of the
the
-
καινῆς
new
-
,
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
ὠσὶ
ears
they are
-
παντὸς
all
of all, every
-
τοῦ
of the
the
-
λαοῦ
people
-
.
And Baruch was reading the words of Jeremiah from the book in the house of the Lord, in the house of Gemariah son of Shaphan the scribe, in the upper court at the vestibule of the gate of the house of the Lord, the new one, and in the ears of all the people.