↵ Jeremiah 43 Καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ ἔτει τῷ ὀγδόῳ τῷ βασιλεῖ Ἰωακεὶμ ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἐννάτῳ, ἐξεκκλησίασαν νηστείαν κατὰ πρόσωπον Κυρίου πᾶς ὁ λαὸς ἐν Ἱερουσαλὴμ, καὶ οἴκος Ἰούδα.
-
Καὶ
And
-
ἐγενήθη
it happened
became, came into existence
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
ἔτει
year
-
τῷ
the
to the
-
ὀγδόῳ
eighth
-
τῷ
the
to the
-
βασιλεῖ
king
-
Ἰωακεὶμ
Jehoiakim
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
μηνὶ
month
-
τῷ
the
to the
-
ἐννάτῳ
ninth
-
,
-
ἐξεκκλησίασαν
they proclaimed
-
νηστείαν
fast
-
κατὰ
according to
-
πρόσωπον
face
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
πᾶς
all
every
-
ὁ
the
-
λαὸς
people
-
ἐν
in
-
Ἱερουσαλὴμ
Jerusalem
-
,
-
καὶ
and
-
οἴκος
house
-
Ἰούδα
Judah
-
.
And it happened in the eighth year of King Jehoiakim, in the ninth month, that all the people in Jerusalem and the house of Judah proclaimed a fast before the Lord.