οὐχὶ τοῦ θυμιάματος οὗ ἐθυμιάσατε ἐν ταῖς πόλεσιν Ἰούδα, καὶ ἔξωθεν Ἱερουσαλὴμ, ὑμεῖς καὶ οἱ πατέρες ὑμῶν, καὶ οἱ βασιλεῖς ὑμῶν, καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν, καὶ ὁ λαὸς τῆς γῆς, ἐμνήσθη Κύριος; καὶ ἀνέβη ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ;

1. οὐχὶ
   not
2. τοῦ
   of the
   the
3. θυμιάματος
   incense
   of incense
4. οὗ
   not
5. ἐθυμιάσατε
   you burned
6. ἐν
   in
7. ταῖς
   the
8. πόλεσιν
   cities
9. Ἰούδα
   Judah
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. ἔξωθεν
    from outside
    outside
13. Ἱερουσαλὴμ
    Jerusalem
14.  
    ,
     
15. ὑμεῖς
    you
16. καὶ
    and
17. οἱ
    the
18. πατέρες
    fathers
19. ὑμῶν
    your
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. οἱ
    the
23. βασιλεῖς
    kings
24. ὑμῶν
    your
25.  
    ,
     
26. καὶ
    and
27. οἱ
    the
28. ἄρχοντες
    rulers
29. ὑμῶν
    your
30.  
    ,
     
31. καὶ
    and
32. ὁ
    the
33. λαὸς
    people
34. τῆς
    of the
    the
35. γῆς
    earth
36.  
    ,
     
37. ἐμνήσθη
    remembered
38. Κύριος
    Lord
39.  
    ;
     
40. καὶ
    and
41. ἀνέβη
    went up
42. ἐπὶ
    upon
43. τὴν
    the
44. καρδίαν
    heart
45. αὐτοῦ
    his
46.  
    ;
     

Did not the Lord remember the incense which you burned in the cities of Judah and outside Jerusalem—you and your fathers, your kings, your rulers, and the people of the land? And did it not come into his heart?