↵ Gospel of John 1
Gospel of John 1:42

εὑρίσκει οὗτος πρῶτος τὸν ἀδελφὸν τὸν ἴδιον Σίμωνα καὶ λέγει αὐτῷ· εὑρήκαμεν τὸν Μεσσίαν· ὅ ἐστι μεθερμηνευόμενον Χριστός ·

  1. εὑρίσκει
    finds
  2. οὗτος
    this
  3. πρῶτος
    first
  4. τὸν
    the
  5. ἀδελφὸν
    brother
  6. τὸν
    the
  7. ἴδιον
    own
  8. Σίμωνα
    Simon
  9. καὶ
    and
  10. λέγει
    says
  11. αὐτῷ
    to him
  12.  
    ·
     
  13. εὑρήκαμεν
    we have found
  14. τὸν
    the
  15. Μεσσίαν
    Messiah
  16.  
    ·
     
  17. the
  18. ἐστι
    is
  19. μεθερμηνευόμενον
    being translated
    translated
  20. Χριστός
    Christ
  21.  
    ·
     

This one first finds his own brother Simon and says to him, We have found the Messiah, which is translated Christ.