↵ Gospel of John 1 καὶ ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. ἐμβλέψας αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπε· σὺ εἶ Σίμων ὁ υἱὸς Ἰωνᾶ, σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς , ὃ ἑρμηνεύεται Πέτρος .
-
καὶ
and
-
ἤγαγεν
led
brought, he led
-
αὐτὸν
him
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
Ἰησοῦν
Jesus
-
.
-
ἐμβλέψας
having looked at
having looked
-
αὐτῷ
to him
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
εἶπε
said
-
·
-
σὺ
you
-
εἶ
if
-
Σίμων
Simon
-
ὁ
the
-
υἱὸς
son
-
Ἰωνᾶ
Of jonah
Jonah
-
,
-
σὺ
you
-
κληθήσῃ
you will be called
-
Κηφᾶς
Cephas
-
,
-
ὃ
the
-
ἑρμηνεύεται
is interpreted
-
Πέτρος
Peter
-
.
And he brought him to Jesus. Looking at him, Jesus said, You are Simon the son of Jonah; you will be called Cephas, which is interpreted as Peter.