↵ Gospel of John 11 οὔπω δὲ ἐληλύθει ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν κώμην, ἀλλ᾽ ἦν ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ὑπήντησεν αὐτῷ ἡ Μάρθα.
-
οὔπω
not yet
-
δὲ
but
and
-
ἐληλύθει
had come
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
εἰς
into
to
-
τὴν
the
-
κώμην
village
-
,
-
ἀλλ᾽
but
-
ἦν
was
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
τόπῳ
place
-
ὅπου
where
-
ὑπήντησεν
met
-
αὐτῷ
to him
-
ἡ
the
or
-
Μάρθα
Martha
-
.
But Jesus had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.