↵ Gospel of John 11 ἡ οὖν Μαρία ὡς ἦλθεν ὅπου ἦν ὁ Ἰησοῦς, ἰδοῦσα αὐτὸν ἔπεσεν αὐτοῦ εἰς τοὺς πόδας λέγουσα αὐτῷ· Κύριε, εἰ ἦς ὧδε, οὐκ ἂν ἀπέθανέ μου ὁ ἀδελφός.
-
ἡ
the
or
-
οὖν
therefore
-
Μαρία
Mary
-
ὡς
as
-
ἦλθεν
came
-
ὅπου
where
-
ἦν
was
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
,
-
ἰδοῦσα
having seen
-
αὐτὸν
him
-
ἔπεσεν
fell
-
αὐτοῦ
his
-
εἰς
into
to
-
τοὺς
the
-
πόδας
feet
-
λέγουσα
saying
-
αὐτῷ
to him
-
·
-
Κύριε
Lord
-
,
-
εἰ
if
-
ἦς
which
-
ὧδε
here
thus
-
,
-
οὐκ
not
-
ἂν
would
-
ἀπέθανέ
died
-
μου
my
-
ὁ
the
-
ἀδελφός
brother
-
.
Therefore Mary, as she came where Jesus was, having seen him fell at his feet saying to him, Lord, if you had been here, my brother would not have died.