τοῦτον οὖν τὸν τίτλον πολλοὶ ἀνέγνωσαν τῶν Ἰουδαίων, ὅτι ἐγγὺς ἦν τῆς πόλεως ὁ τόπος ὅπου ἐσταυρώθη ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἦν γεγραμμένον Ἑβραϊστί, Ἑλληνιστί, Ῥωμαϊστί.

1. τοῦτον
   this
2. οὖν
   therefore
3. τὸν
   the
4. τίτλον
   title
5. πολλοὶ
   many
6. ἀνέγνωσαν
   they read
   read
7. τῶν
   of the
8. Ἰουδαίων
   Jews
9.  
   ,
    
10. ὅτι
    that
    because
11. ἐγγὺς
    near
12. ἦν
    was
13. τῆς
    of the
    the
14. πόλεως
    city
15. ὁ
    the
16. τόπος
    place
17. ὅπου
    where
18. ἐσταυρώθη
    was crucified
19. ὁ
    the
20. Ἰησοῦς
    Jesus
21.  
    ·
     
22. καὶ
    and
23. ἦν
    was
24. γεγραμμένον
    written
25. Ἑβραϊστί
    In hebrew
26.  
    ,
     
27. Ἑλληνιστί
    In greek
28.  
    ,
     
29. Ῥωμαϊστί
    In latin
    In roman, Latin
30.  
    .
     

Therefore many of the Jews read this title, because the place where Jesus was crucified was near the city, and it was written in Hebrew, in Greek, in Latin.