Καὶ

And

ἀνέστη

arose

rose up

Ἰωνᾶς

Jonah

τοῦ

of the

the

φυγεῖν

to flee

εἰς

into

Θαρσὶς

Tarshish

ἐκ

from

προσώπου

face

Κυρίου

Lord

Of The Lord

 

·

 

καὶ

and

κατέβη

went down

he went down

εἰς

into

Ἰόππην

Joppa

 

,

 

καὶ

and

εὗρε

found

he found

πλοῖον

boat

ship

βαδίζον

going

walking

εἰς

into

Θαρσὶς

Tarshish

 

,

 

καὶ

and

ἔδωκε

gave

he gave

τὸ

the

ναῦλον

fare

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

ἀνέβη

went up

εἰς

into

αὐτὸ

it

 

,

 

τοῦ

of the

the

πλεῦσαι

to sail

μετʼ

with

αὐτῶν

of them

their

εἰς

into

Θαρσὶς

Tarshish

ἐκ

from

προσώπου

face

Κυρίου

Lord

Of The Lord

 

.