↵ Jonah 2
Jonah 2:7

κατέβην εἰς γῆν, ἧς οἱ μοχλοὶ αὐτῆς κάτοχοι αἰώνιοι· καὶ ἀναβήτω φθορὰ ζωῆς μου Κύριε ὁ Θεός μου.

  1. κατέβην
    i went down
  2. εἰς
    into
  3. γῆν
    land
    earth
  4.  
    ,
     
  5. ἧς
    which
  6. οἱ
    the
  7. μοχλοὶ
    bars
  8. αὐτῆς
    her
    of it
  9. κάτοχοι
    possessors
    possessed, holders
  10. αἰώνιοι
    eternal
  11.  
    ·
     
  12. καὶ
    and
  13. ἀναβήτω
    let him go up
    let ascend, let go up
  14. φθορὰ
    destruction
  15. ζωῆς
    life
    of life
  16. μου
    my
  17. Κύριε
    Lord
  18. the
  19. Θεός
    God
  20. μου
    my
  21.  
    .
     

i went down into the land whose bars are eternal holders, and let the destruction of my life go up, O Lord my God.