↵ Jonah 2 κατέβην εἰς γῆν, ἧς οἱ μοχλοὶ αὐτῆς κάτοχοι αἰώνιοι· καὶ ἀναβήτω φθορὰ ζωῆς μου Κύριε ὁ Θεός μου.
-
κατέβην
i went down
-
εἰς
into
-
γῆν
land
earth
-
,
-
ἧς
which
-
οἱ
the
-
μοχλοὶ
bars
-
αὐτῆς
her
of it
-
κάτοχοι
possessors
possessed, holders
-
αἰώνιοι
eternal
-
·
-
καὶ
and
-
ἀναβήτω
let him go up
let ascend, let go up
-
φθορὰ
destruction
-
ζωῆς
life
of life
-
μου
my
-
Κύριε
Lord
-
ὁ
the
-
Θεός
God
-
μου
my
-
.
i went down into the land whose bars are eternal holders, and let the destruction of my life go up, O Lord my God.