↵ Jonah 2 Ἐν τῷ ἐκλείπειν ἀπʼ ἐμοῦ τὴν ψυχήν μου, τοῦ Κυρίου ἐμνήσθην, καὶ ἔλθοι πρὸς σὲ ἡ προσευχή μου εἰς ναὸν τὸν ἅγιόν σου.
-
Ἐν
In
-
τῷ
the
to the
-
ἐκλείπειν
to fail
to eclipse
-
ἀπʼ
from
-
ἐμοῦ
me
-
τὴν
the
-
ψυχήν
soul
-
μου
my
-
,
-
τοῦ
of the
the
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
ἐμνήσθην
i remembered
-
,
-
καὶ
and
-
ἔλθοι
may come
may it come, might come
-
πρὸς
to
toward
-
σὲ
you
-
ἡ
the
or
-
προσευχή
prayer
-
μου
my
-
εἰς
into
-
ναὸν
temple
-
τὸν
the
-
ἅγιόν
holy
-
σου
your
-
.
In the failing of my soul from me, I remembered the Lord, and may my prayer come toward you into your holy temple.