καὶ

and

προσεύξατο

he prayed

prayed

πρὸς

to

toward

Κύριον

Lord

 

,

 

καὶ

and

εἶπεν

he said

said

 

,

 

Κύριε

Lord

 

,

 

οὐχ

not

οὗτοι

these

οἱ

the

λόγοι

words

μου

my

of me

 

,

 

ἔτι

still

ὄντος

being

μου

my

of me

ἐν

in

τῇ

the

γῇ

land

μου

my

of me

 

;

 

διατοῦτο

therefore

because of this

προέφθασα

i anticipated

τοῦ

of the

the

φυγεῖν

to flee

εἰς

into

Θαρσὶς

Tarshish

 

,

 

διότι

because

ἔγνων

i knew

ὅτι

that

because

σὺ

you

ἐλεήμων

merciful

καὶ

and

οἰκτίρμων

compassionate

 

,

 

μακρόθυμος

long suffering

καὶ

and

πολυέλεος

abounding in mercy

abundant in mercy

 

,

 

καὶ

and

μετανοῶν

repenting

ἐπὶ

upon

ταῖς

the

κακίαις

evils

 

.