Καὶ ἐλυπήθη Ἰωνᾶς λύπην μεγάλην· καὶ συνεχύθη,

1. Καὶ
   And
2. ἐλυπήθη
   was grieved
   he was grieved
3. Ἰωνᾶς
   Jonah
4. λύπην
   pain
   grief
5. μεγάλην
   great
6.  
   ·
    
7. καὶ
   and
8. συνεχύθη
   was confused
   was thrown into confusion, was distressed
9.  
   ,
    

Jonah was grieved with great grief and was confused.