↵ Joshua 1 Ὁ δὲ ἄνθρωπος ὃς ἂν ἀπειθήσῃ σοι, καὶ ὅστις μὴ ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων σου καθότι ἐὰν ἐντείλῃ αὐτῷ, ἀποθανέτω· ἀλλὰ ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου.
-
Ὁ
The
-
δὲ
but
and
-
ἄνθρωπος
man
-
ὃς
who
-
ἂν
would
-
ἀπειθήσῃ
disobeys
disobey
-
σοι
to you
-
,
-
καὶ
and
-
ὅστις
whoever
who
-
μὴ
not
-
ἀκούσῃ
you will hear
hears, he hears
-
τῶν
of the
-
ῥημάτων
words
-
σου
your
-
καθότι
as
because, just as
-
ἐὰν
if
-
ἐντείλῃ
you command
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
ἀποθανέτω
let him die
-
·
-
ἀλλὰ
but
-
ἴσχυε
be strong
-
καὶ
and
-
ἀνδρίζου
be courageous
be manly, be strong
-
.
But the man who would disobey you, and whoever does not hear your words as you command him, let him die, but be strong and courageous.